华侨媒人作为向世界讲述中国故事的重要群体,既是记录者,也是见证者。在向外界展示中国快速发展的同时,他们也见证了中国在世界眼中的悄然变化。
《希腊《希华时讯》主编梁就是这样一位中国红娘。19年前,当她第一次出国时,她面临着来自外国朋友的一个荒谬的问题。“你们中国家庭有电视机吗?”现在,她自豪地说,这样的问题再也不会发生了。希腊朋友更想知道的是:“中国为什么能?”。
以下是她的自我报告。
媒体架起了沟通的桥梁。
2002年,我刚到希腊雅典的时候,那里几乎没有中国人。很多希腊人对中国很好奇,但对中国的认知很肤浅,往往只知道中国是一个历史悠久的文明古国。
有一个小故事给我留下了深刻的印象。2003年左右,我在希腊美国学院学习希腊语,放学后经常去学校旁边的书店买书。书店老板对中国特别感兴趣。每次我去,他都会拉着我问很多和中国有关的问题。有一次,他问我:“你们中国家庭有电视机吗?”听到这里我非常惊讶,这说明希腊人民对中国是多么的无知。
后来在与书店老板和其他希腊朋友的交流中,我发现希腊人了解中国的渠道很少。比如书店老板的频道主要是电视上播出的关于中国的电影。
2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会的成功举办,为中希两国人民增进交流提供了重要机遇。通过两国媒体的大量新闻报道,两国人民对中国和希腊有了更深的了解。
我生来就有从事媒体行业的想法。因为我深深感受到,媒体可以在中国和希腊之间架起沟通的桥梁。
渐渐地,我发现了一个有趣的现象。很多希腊媒体同事和大学学者经常联系我,希望了解中国的发展。尤其是在2013年至2015年的三年间,希腊陷入了严重的经济危机。当地媒体和学者想通过中国媒体了解中国的经济发展,特别是中国企业是否有可能到希腊投资,帮助当地经济发展。这与中国作为世界第二大经济体日益增强的实力和国际影响力密切相关。
基于此,2017年,我的事业迎来了转型。我和一位希腊朋友共同创办了“西华新闻”,主要是利用新媒体平台,通过中文、英文、西班牙文和俄文向希腊和世界各地的读者介绍中国。
两国人民的心越来越近。
近年来,在新闻报道工作中,我目睹了中国和希腊之间日益密切的交流与合作。特别是中希签署《共建“一带一路”谅解备忘录》以来,两国经贸合作进入新阶段,越来越多的中国企业来到希腊,给当地经济发展和人民生活带来了实实在在的好处。
2019年,我去了希腊东北部色雷斯的亚历山大鲁波利斯郊区,采访了中国国家能源公司收购的奥卡尼斯风电场的运营情况。面试经历让我非常震惊。
2017年,国家能源集团与希腊能源巨头Coperuzos Group签署协议,收购其四个风力发电场75%的股份。此后,希腊风电行业向中国企业敞开了投资大门。奥尼斯风电场是四大风电场之一,位于希腊边境的高山地带。当地常年多雾,没有像样的道路,条件非常艰苦。然而,正是在这样一个偏远的地方,中国企业的海外员工仍然坚守岗位。
在一次采访中,我了解到该企业将其收入的2%捐赠给当地政府用于市政建设,1%捐赠给当地村民用于支付电费。同时,它将在建设和运营期间为当地居民提供大量就业机会。这一系列措施对改善当地民生、促进绿色经济发展具有积极意义。当时现场很多希腊员工和我聊起他们在中国企业的工作经历,充满了自豪。他们中的许多人还专门学习汉语,以便更好地融入工作环境。
这让我想起了之前在比雷埃夫斯港的采访。作为中希共建“一带一路”的典范,中远海运集团相比比雷埃夫斯港的投资建设,也吸纳了大量希腊员工,掀起了学习汉语的热潮。在比雷埃夫斯港,我遇到了几个中文不错的希腊员工。
如今,不仅在中资企业工作的希腊员工热衷于学习中文,希腊的很多中小学课外辅导班也开设了中文课程。随着中希经贸合作日益密切,两国人民的心也越来越近。
中国的故事生动而精彩。
我的希腊合伙人曾感叹:“中国市场太大,太有吸引力了!”这是他愿意参与建立一个以报道中国为主的媒体的重要原因,也代表了越来越多希腊人的心声。事实上,对希腊人民来说,不仅仅是广阔的中国市场,更是中国显著的发展成就和背后的宝贵经验。
最近,我和当地媒体的同事正在准备另一个大新闻。10月18日,北京冬奥会奥运圣火点燃仪式将在希腊古奥林匹亚遗址举行。对此,希腊媒体和民众格外关注,不仅是因为北京冬奥会是一项重要的国际体育赛事,也是因为中国能够在新冠肺炎疫情全球蔓延的特殊背景下,有效防控疫情,稳步推进冬奥会筹办工作。在之前的采访中,很多希腊读者告诉我,他们认为中国的防疫措施非常成功,希望多了解中国的防疫经验。
如今,与近20年前相比,希腊人民在中国的变化是全方位的,也是翻天覆地的。现在我身边很多希腊朋友都用中国制造的手机,购物的时候习惯用中国企业搭建的跨境电商平台。近20年来,中国经济发展迅速,特别是科技创新水平日新月异。来自中国的优质电子产品和便捷的网购平台,给了希腊人民全新的观感。现在,他们再也不能问书店老板了。
我的问题了。
其实,别说是希腊民众了,就连我自己,也常因中国的发展成就而暗自感叹:“大开眼界!”
过去,中国的经济、科技和文化是希腊民众最关心的话题,也是我们报道聚焦的三大板块。如今,中国方方面面的发展都让希腊民众充满好奇。我也将继续贡献自己的力量,向国际读者讲述更生动、更精彩的中国故事。
严 瑜
郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。